Molly et Jared sont partis profiter de vacances organisées à la neige. Hélas, ils se retrouvent bloqués dans un chalet de Noël.