A sa majorité, Jason, fils d’Eson assassiné par Pelleas, et héritier légitime, vient réclamer le trône à Pelleas. Celui-ci lui pose une condition démoniaque : il doit ramener de Coldiche la Toison d’Or. Commence pour Jason un voyage semé de périlleuses épreuves au cours duquel il rencontrera la magicienne Medee.